Aki Shimazaki - Tsubame (Le Poids des secrets, troisième partie)

Toujours la même délicatesse du style, la même douceur du rythme, la même simplicité apparente, la même beauté des décors, des sentiments, des liens entre les personnages. Et derrière les fleurs, les sourires, les gestes de tendresse ou de générosité, derrière le courage et le dévouement, il y a les déchirures, les épreuves, la cruauté, le racisme des Japonais envers les immigrés coréens et il y a ces repères qui marquent les corps et hantent les esprits : 1923, le Kanto-daïshinsaï, tremblement de terre qui a détruit Tokyo ; 1945, "Fat Man", la bombe A qui a anéanti Nagasaki
Des centaines de milliers de morts à chaque fois et une survivante, une parmi quelques autres, qui porte la douleur, l'absence et, dans sa mémoire, les noms et les visages de ceux qui comptaient pour elle. Quelques vies ravivées pour tant d'autres perdues.